BIOGRAFIA


Halina Poświatowska (1935-1967) - biografia napisana przez Barbarę Markiewicz

Halina Myga, bo tak brzmiało panieńskie nazwisko Poświatowskiej, urodziła się 9 lipca
1935 roku w Częstochowie. Tam też przemieszkała całą okupację.
Dziesięcioletnia Halina zapadła na ciężką anginę, której powikłaniem było zapalenie stawów.
Przeleżała pół roku w łóżku. Trwałą pozostałością choroby stawów była ciężka wada serca
- niedomykalność zastawki dwudzielnej. Rodzice umieścili dziewczynkę w szpitalu
w Krakowie. Spędziła tam z przerwami cztery lata. Potem były szpitale w Warszawie i Poznaniu.
Niestety radykalna zmiana nie nastąpiła. I wprawdzie piętnastoletnia Halina zdała egzamin
do X klasy, ale ostry nawrót choroby uniemożliwił naukę. Znowu dwa lata walki lekarzy
z chorobą i wyjazd do sanatorium. Tam Halina poznała studenta Wyższej szkoły Filmowej
- Adolfa Poświatowskiego, również nieuleczalnie chorego na serce. W 1954 roku wyszła
za mąż i podjęła naukę w liceum dla pracujących. W dwa lata później Adolf umarł.
Poetka debiutowała w 1956 roku w "Gazecie Częstochowskiej" wierszami o miłości,
a po roku wydrukowała garść wierszy w "Zebrze" - piśmie młodych poetów i grafików.
Potem znów przyszedł pobyt w krakowskiej klinice prof. Juliana Aleksandrowicza.
W tym okresie poetka weszła do grupy młodoliterackiej "Muszyna". Debiut książkowy
Poświatowskiej, "Hymn bałwochwalczy" (1958), wywołał entuzjazm krytyków. Ale sukcesowi
literackiemu towarzyszyło pogorszenie zdrowia. Lekarze dawali jej ledwie rok życia.
Dzięki staraniom szefa krakowskiej kliniki Polonia Amerykańska załatwiła poetce
operację w Stanach Zjednoczonych. W sierpniu 1958 roku Poświatowska udała się
do Nowego Jorku. Tam została operowana. Po siedmiu i półgodzinnej operacji wiadomo było,
że poetka będzie żyć. Po sześciotygodniowej rekonwalescencji Poświatowska opuściła
szpital i zaczęła starania o stypendium. Otrzymała je w kwietniu 1959 roku i jesienią
podjęła studia w Smith College w Northampton. Po ukończeniu Smith College powróciła
w 1961 roku do Polski, mimo że oferowano jej dalsze stypendia w Ameryce. Studia
kontynuowała na Uniwersytecie Jagiellońskim, gdzie po ich ukończeniu w 1963 roku
objęła asystenturę na Wydziale Filozoficzno - Historycznym i zaczęła przygotowywać się
do doktoratu. Plonem poetyckim trzyletniego pobytu w Stanach były wiersze opublikowane
w tomie Dzień dzisiejszy (1966). Do tomu tego weszło ponadto parę utworów napisanych
w kraju i przekłady z francuskiego i angielskiego. Z lat amerykańskich pozostały po poetce
listy do matki i siostry, drukowane we fragmentach przez "Przekrój" w cyklu pt. "Serce poetki".
Po powrocie do kraju Poświatowska pisze wiersze na motywach dramatycznych splotów
śmierci, miłości i samotności, zebrane potem w tomie "Oda do rąk" (1966). Pozostałe wiersze
ukazały się pośmiertnie. W 1966 roku pojechała na dwumiesięczne stypendium do Paryża.
Po powrocie serce dało o sobie znać. Poświatowska raz jeszcze znalazła się w klinice
kierowanej przez prof. Aleksandrowicza, skąd po kilku miesiącach przewieziono ją do Warszawy,
gdzie poddana została powtórnej operacji serca. W osiem dni później - 11 października
1967 roku - już nie żyła. Pochowana została na cmentarzu św. Rocha w Częstochowie.
Halina Poświatowska żyła 11782 dni...


Powrót do początku serwisu „HASKA”

Powrót do strony głównej

 

tłumacz rosyjski

tłumacz rosyjski

tłumacz rosyjski, rosyjskiego, przekład z rosyjskiego, biuro tłumaczeń rosyjskich, tłumaczenia, perevod, pisemne, ustne, filologia rosyjska

tłumacz rosyjski

tłumacz rosyjski

tłumacz rosyjski, rosyjskiego, przekład z rosyjskiego, biuro tłumaczeń rosyjskich, tłumaczenia, perevod, pisemne, ustne, filologia rosyjska

tłumacz rosyjski

tłumacz rosyjski

tłumacz rosyjski, rosyjskiego, przekład z rosyjskiego, biuro tłumaczeń rosyjskich, tłumaczenia, perevod, pisemne, ustne, filologia rosyjska

system utrzymania ruchu

system utrzymania ruchu

utrzymanie, system wspomagania, utrzymania, system utrzymania ruchu, utrzymanie ruchu, gospodarka smarownicza, CMMS

utrzymanie ruchu

system utrzymania ruchu

utrzymanie, system wspomagania, utrzymania, system utrzymania ruchu, utrzymanie ruchu, gospodarka smarownicza, CMMS